[ les égouts ]

Hedor, putrefacción en la atmósfera, falta de oxígeno, ratas.La ciudad oculta y silenciada bajo la ciudad flamante y fulgente.

[1] París arroja anualmente veinticinco millones al agua. Y no hablamos de metáfora. ¿Cómo y de qué manera? : día y noche. ¿Con qué objeto? : sin ningún objeto. ¿Con qué idea?: sin pensarlo. ¿Para qué?: para nada. ¿Por medio de que órgano? : por medio de su intestino. ¿Cuál es su intestino?: la alcantarilla.

*Libro Segundo, El Intestino de Leviatano, Capítulo I La Tierra empobrecida por el mar.

[2] Cuando hubo dado cincuenta pasos, tuvo que detenerse. Le surgió una duda. El corredor desembocaba en otro ramal con el que tropezaba transversalmente. Allí se le ofrecían dos caminos. ¿Cuál de ellos escoger? ¿Era preciso doblar a la derecha o a la izquierda? ¿Cómo orientarse en aquel negro laberinto? Este laberinto, tal como hemos indicado, tiene un hilo: es su pendiente. Seguir la pendiente es ir al río.

*Libro Tercero, El lodo, pero también el alma, Capítulo I La cloaca y sus sorpresas.Victor Hugo, Les Misérables, 1862.

.

[Fotografía: Les Égouts de Paris]